Брюс навещает Леонарда Самсона посреди ночи. Он пытается объяснить другу кое-что важное, но рассказывать придётся с самого начала…