Мигель О'Хара пытается любой ценой защитить своего деда, Тиберия Стоуна. Тем временем сотрудники "Хорайзон" планируют с помощью временной двери собрать компромат на Тиберия и спасти компанию от рейдерского захвата...