Оригинальные Люди Икс заслужили выходной! Бобби и Циклоп сбегают из института, чтобы отвлечься от проблем на личном фронте... тем временем, Джина Грей и Зверь признаются друг другу в своих чувствах!