Охотница с комиссаром Джеймсом Гордоном пытаются разрушить планы Пингвина и окружного прокурора Сэта Водера, которые решили навести смуту в городе и заставить городское собрание принять решение о введении карантина. В это время Бэтмен вместе с Робином и Найтвингом отправляются на поиски настоящего лекарства, способного излечить Робина и всех выживших после заражения вирусом «Захват». Подсказки Азраила приводят их старинную гробницу, сокрытую в песках суданской пустыни, пройдя которую, они встретятся лицом к лицу с тем, кого они меньше всего ожидали увидеть.